We enter the side of the monastery and there is a menu with words I have never seen. I'm in line and everyone is buying their cookies/bizcochos/pastries at the wall where there is a round-a-bout shelving system. I get to the wall and you can't see the lady on the other side, but she has a sweet, and young voice. As I don't know what I'm buying, we ask her to explain what each item is, on the 2nd shelf. Mind you, I still don't know what "cloister" means in Spanish. We tell her we are interested in buying "mostachones" and she tells us the price. I'm confused, but Manu saves the day and puts the money down on the first shelf and tells her that we have put it down because otherwise she has no idea. She turns the shelf around, picks up the money, then turns the shelf again to give us our change.
I noticed that this was a weird system and it would be a lot easier if we could just see the lady because facial expressions can help you a lot. I mentioned to Manu once we got outside that "wouldn't it be better if they had a little window so you could more quickly finish the transaction? I wanted to tell her that but I decided not to."
Manuel looks at me, a bit horrified, and repeats to me - "but Sara, they are in cloister!"
Sara - "Yes you said that but what does that mean?"
Manuel - "That they have dedicated their life to the monastery and never leave / see others."
Good thing I didn't open my mouth.
Some more info: Cloistered nuns observe "papal enclosure" [9]rules and their monasteries typically have walls and grilles separating the nuns from the outside world. The nuns rarely leave (except for medical necessity, or occasionally for purposes related to their contemplative life) though they may have visitors in specially built parlors that allow them to meet with outsiders. They are usually self-sufficient, earning money by selling jams or candies or baked goods by mail order, or by making liturgical items (vestments, candles, bread for Holy Communion).